2008

Kære alle,

 Selvfølgelig skal I heller ikke snydes for en lille opdatering fra vores familie i år 2008, som er ved at synge på sidste vers J.

Så hvad er der sket her hos os? Jeg kan sige jer, jeg er ved at tabe pusten over alle de hændelser! Jeg er kun 4 år, men I kan tro, jeg forstår mere og mere af, hvad der foregår! Endnu ved jeg ikke, hvad en finanskrise sådan helt rigtigt betyder, men jeg har mærket til den…Men lad mig starte ved begyndelsen.

Flytningens strabadser var næppe overstået i januar måned, da den næste hyggelige nyhed så dagens lys: flyttemændene havde beriget sig lidt på flyttegodset. Der kom en retssag ud af det, som Far og Mama heldigvis vandt…

Vores nye hjem tog form. Vi har fået vandskuret stuen og fået sat vores ting på plads på få uger. Nogle flyttekasser ligger der endnu og flyder, men de er gemt på usynlige steder, så de kan få lov at vente…vi synes, vores familieliv er vigtigere. Hurra for det fra os unger!

I februar måned startede Jonas i dagplejen, da Mamas forlængede barsel nu var slut. Dagplejeren hedder Helle og Jonas er meget glad for hende! Jeg startede i min nye børnehave allerede i Januar. Jeg har fundet mig mange søde venner der, som jeg tit besøger eller inviterer med hjem.

I marts måned tog vi til Afrika i en uge. Vi havde heldigvis sparet sammen til rejsen årene før det hele med hussalget kom. Den uge på Kap Verde nød vi i fulde drag!

Dagen efter vi kom hjem, startede Mama på sit nye arbejde i Odense, som hun blev meget glad for. (Center for specialundervisning for voksne).

I marts droppede jeg sutten! Jeg fik en fin lyserød kuffert som belønning! Og senere fik jeg en ny seng, nemlig sådan en, jeg altid har ønsket mig: ”med trappe”, som jeg siger, og med hule under!

Så skulle der holdes sommerferie! Vi havde lidt svært ved at nyde den, da vi brugte mange weekender på at køre til Århus og passe græsplæne og male hele huset, som Oma og Opa heldigvis hjalp rigtig meget med.

Boligmarkedet blev mere og mere umuligt for sælgere, og huset i Århus nægtede bare at blive solgt. Nogle gange så jeg Mama græde over det og så sagde jeg til hende: ”Du skal ikke være ked. Når jeg bliver stor, så går jeg i skole. Og der køber jeg en stor pung til dig fuld af penge. Så har vi penge igen!” Det trøstede hende meget og hun tog mig i sine arme og sagde, hun elskede mig. Så nemt er det! J (Tænk jer om, det er det virkelig!)

Ja og så, den 30. juli, skete det. Vi var taget til stranden og fars mobil ringede: Ejendomsmægleren! Der var kommet en køber, så nu kunne vi ånde lettet op alle sammen! Vi børn forstod ikke så meget af det, men I kan tro, vi kunne pludselig mærke forskel på, hvordan vores forældre havde det! De blomstrede helt op, da Mama nu alligevel fik lov til at starte på logopædi studiet! En uge inden beslutningsfristen var udløbet! Far og Mama har måttet gå meget ned i pris, men det bedste er, at vi kan beholde det hus, vi har købt her i Odense. Jonas og jeg kan blive i vores skønne børnehave hhv. dagpleje og vi kan nyde livet her, hvor vi alle 4 er faldet så godt til!

I den sidste del af sommerferien lejede vi vores elskede sommerhus for 3. gang! Den uge var meget skøn. Vi unger legede hele tiden med Far og Mama og nød, vi var så tæt på havet, hvor Mama altid bliver så glad, så hun smitter os alle!

Den 1. september startede Mama så på sit skønne studie og kommer glad hjem hver dag. Hun var også på CSV som vikar hele resten af året. Hun fortsætter i voksen-specialområdet efter nytår og er glad for det. Far har arbejdet rigtig meget over i år, men det har vi unger ikke mærket så meget til, da han har gjort det hjemme. Så har vi bare leget lidt selv eller med Mama.

Vi har alle 4 fundet nogle dejlige venner/legekammerater her på Fyn. Hvor er vi glæde for alle de nye bekendtskaber!

Til jul har Oma og Opa været hos os. Nogle af feriedagene bruger Far og Mama på at ordne det lille badeværelse. Væggene skal pudses og så skal der males. Til sidst skal der sættes karbad op! Jonas og jeg glæder os allerede til at plaske! Vi børn er også begge meget interesseret i byggeprojektet. Jonas har fået et lille legetøj med hammer og søm og han hjælper godt til med at larme!

Til nytår skal vi også være hjemme, for der har vi inviteret Faster Inger og hendes familie. Det bliver nogle rolige dage uden for meget kørsel.

 

Kærlig hilsen fra Lovis!

Hallo, Ihr lieben Leser!

 

Natürlich sollt Ihr auch dieses Jahr hören, was bei uns alles passiert ist! Und das ist, wie jedes Jahr, eine Menge! Ich bin zwar erst 4 Jahre alt, aber ich kann Euch sagen, ich verstehe einiges mittlerweile. Noch kenne ich nicht die Bedeutung von Geld, aber eine økonomische Krise z.B. habe ich kennengelernt, wenn mir deren Bedeutung auch nicht ganz klar ist, aber mehr dazu später.

Kaum hatte sich der Umzugsstress etwas gelegt, ließ die nächste Herausforderung kaum auf sich warten: Die Umzugsfirma hatte sich auf unsere Kosten an einigen unserer Sachen bereichert, während des Transportes. Far und Mama haben sie verklagt und gewonnen. Das war aber recht anstrengend!

Unser neues Heim wurde immer chicer! Wir haben in der Stube die Wände mit Wischputz versehen und bald hatten wir alle fast alle Kisten ausgepackt. Ein paar davon blieben aber im Abstellraum, denn wir Kinder wollen auch Zeit mit unseren Eltern verbringen und da müssen die Kisten halt warten…Im Februar begann Jonas bei seiner neuen Tagesmutter, die Helle heißt und sehr lieb ist! Ich kam schon im Januar in meinen neuen Kindergarten. Habe schon ganz viele liebe Freunde, die ich oft mit nach Hause bringe oder besuche!

Im März machten wir eine Woche Urlaub auf den Capverdischen Inseln, was die ganze Familie sehr genossen hat! Zum Gluck war die Reise sowohl bestellt als auch bezahlt im Vorjahr, als wir noch keine Ahnung von den Schwierigkeiten mit dem Hausverkauf hatten.

Gleich am Tag, nachdem wir wieder in Dänemark waren, fing Mama bei ihrer neuen Arbeit an (Erwachsenenbildung im Sonderbereich). Die Arbeit machte ihr viel Spaß.

Im selben Monat gewöhnte ich mir den Schnuller ab. Als Belohnung bekam ich einen rosafarbenen Koffer! Wenig später bekam ich auch ein großes Bett! Darauf bin ich sehr stolz. Es ist halbhoch und mit Leiter und Höhle drunter!

Als die Sommerferien dann anbrachen, war es etwas schwer, sich zu entspannen, da viele Wochenenden dem alten Haus in Århus gewidmet wurden. Der Rasen musste gemäht werden, und das Haus musste immer gut aussehen, wenn nun eine Besichtigung kam! Diese wurden doch immer seltener…Schließlich strichen wir das ganze Haus neu an und renovierten eine Menge. Oma und Opa halfen ganz viel mit, wofür wir unheimlich dankbar waren!

Manchmal war die Situation mit doppelter Miete v.a. für Mama unerträglich und nach vielen schlaflosen Nächten sah ich sie oft sehr traurig. Da sagte ich: „Nicht weinen, Mama. Wenn ich etwas größer bin, gehe ich zur Schule und dann kaufe ich ein großes Portemonnaie für Dich, mit ganz viel Geld drin. Dann haben wir alle wieder Geld!“ Da nahm Mama mich ganz doll in den Arm und sagte, sie hätte mich sehr lieb. So einfach ist es manchmal, die Erwachsenen zu trösten!

Am 30. Juli geschah dann ein Wunder! Wir waren am Strand und plötzlich klingelte Fars Handy:  Die Maklerin! Endlich war unser Haus verkauft!!! Zwar haben wir Kinder nicht alles ganz verstanden, aber Ihr könnt Euch vorstellen, dass unsere Eltern auf einmal super froh waren! Sie blühten richtig auf, und Mama konnte nun doch noch mit ihrem ersehnten Logopädiestudium an der Uni anfangen! Sie unterschrieb die Papiere eine Woche vor Fristende noch und jetzt kommt sie jeden Tag glücklich nach Hause von der Uni, wo sie seit dem 1. September studiert! Nebenbei arbeitete sie noch dieses ganze Jahr Teilzeit beim CSV. Far und Mama mussten ganz schön viel vom Hauspreis runtergehen, aber nach langer Krise können wir nun unser geliebtes Haus in Odense behalten und Jonas und ich bleiben bei unserer tollen Tagesmutter bzw. im Kindergarten! Fünen gefällt uns so gut und wir haben schon viele neue Freunde alle 4!

In der letzten Woche der Sommerferien haben wir zum 3. Mal unser geliebtes Ferienhaus auf Djursland gemietet! Wir Kinder haben den ganzen Tag am Meer gespielt!

Far har arbejdet rigtig meget over i år, men det har vi unger ikke mærket så meget til, da han har gjort det hjemme. Så har vi bare leget lidt selv eller med Mama.

Vi har alle 4 fundet nogle dejlige venner/legekammerater her på Fyn. Hvor er vi glæde for alle de nye bekendtskaber!

Far hat dieses Jahr sehr viel gearbeitet. Er hat viele Überstunden gemacht, um unser Finanzloch zu stopfen. Aber ein bisschen Luxus muss auch sein!

Zwischen Weihnachten und Neujahr haben wir eine Badewanne bestellt. Bevor diese eingebaut werden kann, muss das kleine Bad aber renoviert werden. Mama und Far haben seit Tagen Schlammschlachten mit Fliesenkleber, Ölfarbe und anderen Delikatessen! Jonas hat zu Weihnachten eine Mini-Werkbank bekommen und hämmert dazu!

Zu Sylvester bekommen wir Besuch von meiner Patentante Inger und ihrem Mann Lars. Schön, dass wir einfach zu Hause sind, ohne lange Touren mit dem Auto, wenn Jonas auch das Autofahren so liebt!

 

Liebe Grüsse,

Eure Lovis!


This site was built with the NetObjects Fusion 5.0 Trial
Download your FREE trial today!